Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Profil libera

▪▪‎Toate traducerile

•‎Traduceri cerute
•‎

Traduceri preferate
•‎Lista proiectelor
•‎Inbox

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Toate traducerile

Căutare
Toate traducerile - libera

Căutare
Limba sursă		Limba ţintă

Rezultate 181 - 195 din aproximativ 195

•• 4 5 6 7 8 9 10

47 Limba sursă II am the master of my fate am the captain of my... I am the master of my fate I am the captain of my soul Traduceri completate ×× ×™ ××“×•×Ÿ ×œ×’×•×¨×œ×™ Dominus mei fati sum
99 Limba sursă Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie ×ž×” ×‘××ž×ª ×§×¨×” ×¤×” ×¢× ×”×›×•×¨×™××•×’×¨×¤×™×”? ×–×” × ×•×¨×. ×¢×›×©×™×•... ×ž×” ×‘××ž×ª ×§×¨×” ×¤×” ×¢× ×”×›×•×¨×™××•×’×¨×¤×™×”? ×–×” × ×•×¨×. ×¢×›×©×™×• ×”×§×œ×™×¤ ×”×–×” ×ž×¨×•×— ×”×ž×•×Ÿ ×¤×¢×ž×™× ×¢×œ ×›×œ youtube ×•×§×©×” ×œ×ª×§×Ÿ ××ª ×”× ×–×§. Traduceri completate What happened here with the choreography? Buradaki koreografiye ne oldu?
68 Limba sursă ItÂ´s better to be hated for what you are, than... "ItÂ´s better to be hated for what you are, than being loved for what you are not" Jag Ã¶nskar fÃ¥ denna fras Ã¶versatt till latin & Hebreiska. Min flickvÃ¤n vill tatuera in en vacker text pÃ¥ latin & Hebreiska. Men hon har inte lyckats hitta denna texten pÃ¥ nÃ¤tet. DÃ¤rfÃ¶r vÃ¤nder jag mig till er. Tack pÃ¥ fÃ¶rhand. Mvh Ola Traduceri completate ÐŸÐ¾-Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ðµ Ðµ Ð´Ð° Ñ‚Ðµ Ð¼Ñ€Ð°Ð·ÑÑ‚ Ð·Ð°Ñ€Ð°Ð´Ð¸ Ñ‚Ð¾Ð²Ð°, ÐºÐ¾ÐµÑ‚Ð¾ ÑÐ¸, Ð¾Ñ‚ÐºÐ¾Ð»ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾... ×¢×“×™×£ ×œ×”×™×•×ª ×©× ×•×... Satius est...
51 Limba sursă ×ž×“×”×™×.×ª×œ×—×¦×• FORWORD ×•×ª×’×œ×• ×ž×™ ×¦×•×¤×” ×œ×›× ×‘×¤×¨×•×¤×™×œ ×”×›×™... ×ž×“×”×™×.×ª×œ×—×¦×• FORWORD ×•×ª×’×œ×• ×ž×™ ×¦×•×¤×” ×œ×›× ×‘×¤×¨×•×¤×™×œ ×”×›×™ ×”×¨×‘×”! Traduceri completate Amazing Maravilhoso
39 Limba sursă Be the change that you want to see in the world Be the change that you want to see in the world Quote by Ghandi Traduceri completate SÃª ÙƒÙ† Ø§Ù„ØªØºÙŠÙŠØ± Ø§Ù„Ø°ÙŠ ØªØ±ÙŠØ¯ Ø±Ø¤ÙŠØªÙ‡ ÙÙŠ Ø§Ù„Ø¹Ø§Ù„Ù… Ð¡Ñ‚Ð°Ð½ÑŒ ÑÐ°Ð¼ Ñ‚Ð¾Ð¹ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð¾Ð¹ ÎÎ± Î³Î¯Î½ÎµÎ¹Ï‚ Î· Î±Î»Î»Î±Î³Î® Ï€Î¿Ï… Î¸ÎÎ»ÎµÎ¹Ï‚ Î½Î± Î´ÎµÎ¹Ï‚ ÏƒÏ„Î¿Î½ ÎºÏŒÏƒÎ¼Î¿ DÃ¼nyada gÃ¶rmek istediÄŸin ...... ×”×™×” ××ª×” ×”×©×™× ×•×™... SÃ© tÃº el cambio que quieres ver en el mundo. Sois le changement que tu desires voir dans le monde VÃ¦r forandringen du Ã¸nsker at se i verden.
32 Limba sursă I am the way, the truth, and the life. I am the way, the truth, and the life. It is Jesus who speaks and refers to himself as a man. "I am" - a man. Traduceri completate ×× ×•×›×™ ×”×“×¨×š ×•×”××ž×ª ×•×”×—×™×™×.
59 Limba sursă If I am dreaming let me never awake, If I am... If I am dreaming let me never awake, If I am awake let me never sleep. This is for a tattoo Im wanting to do for a long time. Male phrase in hebrew, thank you Traduceri completate ×× ×—×•×œ× ×”× × ×™...
17 Limba sursă Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie TÃ¼rkiye TÃ¼rklerindir TÃ¼rkiye TÃ¼rklerindir! Traduceri completate La Turquie appartient aux turcs ! A Turquia pertence aos turcos! Ð¢ÑƒÑ€Ñ†Ð¸Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð½Ð°Ð´Ð»ÐµÐ¶Ð¸ Ð½Ð° Ð¢ÑƒÑ€Ñ†Ð¸Ñ‚Ðµ! Die TÃ¼rkei den TÃ¼rken! Turkey belongs to Turks! Î— Î¤Î¿Ï…ÏÎºÎ¯Î± Î±Î½Î®ÎºÎµÎ¹ ÏƒÏ„Î¿Ï…Ï‚ Î¤Î¿ÏÏÎºÎ¿Ï…Ï‚! ØªØ±ÙƒÙŠÙ‘Ø§ Ù„Ù„Ø£ØªØ±Ø§Ùƒ ×˜×•×¨×§×™×” ×©×™×™×›×ª ×œ×˜×•×¨×§×™×!
10 Limba sursă feeling good feeling good <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Traduceri completate ×ž×¨×’×™×©×” ×˜×•×‘
61 Limba sursă Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie ×‘×¡×•×£ ×”×—×œ×˜×ª×™ ×¢×œ ×ž×›×ª×‘ ××™×©×™ ×‘×¡×•×£ ×”×—×œ×˜×ª×™ ×¢×œ ×ž×›×ª×‘ ××™×©×™..×ž×ž×™×œ× ×–×” ×œ× ×™×©× ×” ×›×œ×•× × ×¨××” ×œ×š ×‘×¡×“×¨?... Traduceri completate in the end I decided... Lettera personale.
194 Limba sursă Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie ×¦×¤×•×Ÿ ×¡×¤×¨×“, ×“×¨×•× ×¡×¤×¨×“ - ××œ ×¨×›×¡ ×”×¤×™×¨× ××™× ... 3,000 ×ž×˜×¨ × ×—×©×‘×™× ×›×”×¨×™× ×¦×¢×™×¨×™× ×™×—×¡×™×ª (×”×§×™×ž×•×˜ ×”××œ×¤×™× ×™) ×•×”×¢×ž×§×™× ×”×ž×•×¨×™×§×™× ×”×¤×–×•×¨×™× ×‘×™× ×™×”× × ×—×©×‘×™× ×ž×”×™×¤×™× ×‘×™×‘×©×ª. ×˜×™×•×œ ×œ×”×¨×™ ×”×¤×™×¨× ××™× ×”×•× ×©×™×œ×•×‘ ×ž×¨×ª×§ ×©×œ ×ª×¨×‘×•×™×•×ª ×•× ×•×¤×™×, ×“×¨×›×™× ×ž×¤×•×ª×œ×•×ª ×•×©×ž×•×¨×•×ª ×ž×¨×ª×§×•×ª, ×¢×¨×™× ×™×©× ×•×ª ×•×ž×¨×›×–×™× Traduceri completate Nprth Spain, South Spain - to the Pyrenees Mountains... Det nordlige Spanien, det sydlige Spanien - til PyrenÃ¦erne...
60 Limba sursă zero point is the center of gravity from where we... zero point is the center of gravity from where we can again be just one Traduceri completate × ×§×•×“×ª ×”××¤×¡ ×”×™×...
46 Limba sursă To be old and wise your must be first young and... To be old and wise your must be first young and stupid. Traduceri completate ×¢×œ ×ž× ×ª ×œ×”×™×•×ª ×–×§×Ÿ ×•×—×›×, ×¢×œ×™×š ×¨××©×™×ª ×œ×”×™×•×ª ×¦×¢×™×¨ ×•×˜×™×¤×©.
15 Limba sursă love overcomes all love overcomes all Traduceri completate ×”××”×‘×” ×’×•×‘×¨×ª ×¢×œ ×”×›×•×œ
425 Limba sursă ×‘×˜×— ×™×¦× ×œ×›× ×œ×¤×’×•×© ×–×•×’ ×›×–×”. ×”×•×- ×’×‘×¨ × ××” ×ª×•××¨, ××•... ×‘×˜×— ×™×¦× ×œ×›× ×œ×¤×’×•×© ×–×•×’ ×›×–×”. ×”×•×- ×’×‘×¨ × ××” ×ª×•××¨, ××• ×œ×¤×—×•×ª ×’×‘×•×” ×•×ž×¨×©×™×, ×”×ž×§×¦×•×¢ ×”×ž×‘×•×§×© ×©×œ×• ×’×•×¨× ×œ×¨×™×™×¨ ×ž×§× ××” (×•×× ×œ× ×ž×ž×© ×”×ž×§×¦×•×¢, ×œ×¤×—×•×ª ×”×•× ×¢×•×©×” ×”×ž×•×Ÿ ×›×¡×£). ×•×‘× ×•×¡×£ ×œ×›×œ ×”×•× × ×©×ž×” ×˜×•×‘×”. × ×“×™×‘, ×ž×•×›×Ÿ ×œ×¢×–×•×¨, ×ª×ž×™×“ ×ž×—×™×™×š ×•×˜×•×‘ ×ž×–×’. ×œ×¢×•×ž×ª ×–××ª, ×”×™×- ×”×”×¤×š ×”×’×ž×•×¨. ×™×•×¤×™ ××• ×—×Ÿ, ×”×Ÿ ×ž×™×œ×™× ×©×ž×ž×© ×œ× ×ž×ª×™×™×©×‘×•×ª ××™×ª×” ×‘×”×’×“×¨×”. ×¤×¨×¦×•×¤×” ×§×•×“×¨ ×ª×“×™×¨, × ×™×ž×ª×” ×•×•×›×—× ×™×ª, ×¦×“×§× ×™×ª ×•×©×ª×œ×˜× ×™×ª, ×•×”×—×™×•×š ×”×™×—×™×“ ×©××¤×©×¨ ×œ×”×•×¦×™× ×ž×ž× ×” (×•×’×, ×‘××•×¤×Ÿ ×¡×ž×•×™ ×”×™×˜×‘) ×”×•× ×¨×§ ×›×©×ž×¡×¤×¨×™× ×œ×” ×©×ž×™×©×”×• ×©×”×™× ×ž×›×™×¨×” × ×ž×¦× ×¢×œ ×”×§×¨×©×™×. Traduceri completate You've probably met this sort of couple.

•• 4 5 6 7 8 9 10